Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(172) Efterhånden som kartellet udviklede sig, opstod der en kompleks struktur af regelmæssige møder.
German[de]
(172) Im Zuge der Verfestigung des Kartells entstand eine komplexe Struktur regelmäßiger Zusammenkünfte.
Greek[el]
(172) Καθώς η εφαρμογή της σύμπραξης αναπτυσσόταν, διαμορφώθηκε μια περίπλοκη διάρθρωση τακτικών συσκέψεων.
English[en]
(172) As the implementation of the cartel developed, a complex structure of regular meetings evolved.
Spanish[es]
(172) A medida que evolucionaba la aplicación del cártel, surgió una estructura compleja de reuniones regulares.
Finnish[fi]
(172) Kartellin toiminnan kehittyessä syntyi monimutkainen säännöllisten kokousten järjestelmä.
French[fr]
(172) À mesure que la mise en oeuvre de l'entente progressait, un système complexe de réunions régulières s'est établi.
Dutch[nl]
(172) In de loop van de tenuitvoerlegging van het kartel ontstond een complexe structuur van regelmatige bijeenkomsten.
Portuguese[pt]
(172) À medida que a execução do cartel se ia desenvolvendo, foi evoluindo uma estrutura complexa de reuniões regulares.
Swedish[sv]
(172) Allt eftersom kartellen utvecklades uppstod en komplex struktur med regelbundna möten.