Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at få hjælp har nogle familier opsøgt lokale grupper eller foreninger, dannet af familiemedlemmer til alkoholikere.
German[de]
Manche Familien wenden sich an Ortsgruppen, zu denen sich Angehörige von Alkoholikern zusammengeschlossen haben.
Greek[el]
Για μια τέτοια βοήθεια, μερικές οικογένειες στρέφονται σε τοπικές ομάδες που αποτελούνται από μέλη οικογενειών που έχουν κάποιον αλκοολικό.
English[en]
For such help, some families turn to local groups made up of family members of alcoholics.
Spanish[es]
En busca de tal ayuda, algunas familias han recurrido a grupos de la localidad compuestos de parientes de personas alcohólicas.
Finnish[fi]
Saadakseen tällaista apua jotkin perheet ovat kääntyneet sellaisten paikallisten ryhmien puoleen, jotka koostuvat alkoholistien lähiomaisista.
Italian[it]
Per ricevere tale aiuto alcune famiglie si rivolgono a gruppi locali formati di familiari di alcolizzati.
Japanese[ja]
そのような助けを求めて,アルコール中毒者を抱える家族の成員からなる地元のグループに加わる家族もいます。
Korean[ko]
그러한 도움을 받기 위해, 일부 가족들은 ‘알코올’ 중독자를 가진 가족 성원들로 구성된 지방의 단체들을 찾아간다.
Norwegian[nb]
For å få en slik hjelp har noen familier henvendt seg til lokale grupper som består av alkoholikeres familiemedlemmer.
Dutch[nl]
Voor een dergelijke hulp wenden sommige gezinnen zich tot plaatselijke groepen die bestaan uit gezinsleden van alcoholisten.
Portuguese[pt]
Para tal ajuda, algumas famílias recorrem a grupos locais compostos de membros de família de alcoólatras.
Swedish[sv]
För att få sådan hjälp vänder sig somliga familjer till grupper som består av alkoholisters familjemedlemmar.
Ukrainian[uk]
За такою допомогою, декотрі родини звертаються до місцевих груп складаючихся з родин алкоголіків.