Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Můj bože, měl jste být vegan s průměrnou postavou
Greek[el]
Θεέ μου, υποτίθεται πως ήσουν χορτοφάγος με κανονικό σωματότυπο
Spanish[es]
Dios mío, se suponía que fueras un vegano de contextura mediana
French[fr]
Vous auriez dû être végétalien, d' une stature normale
Croatian[hr]
O moj bože, trebao si biti vegetarijanac sa prosječnom građom
Italian[it]
O mio Dio, dovevi essere un vegano di corporatura media
Portuguese[pt]
Meu Deus, você tinha que ser um vegano, de porte médio
Romanian[ro]
Doamne, ar fi trebuit să fii vegetarian cu statură medie
Russian[ru]
О господи, вы же должны были быть вегетарианцем среднего телосложения!
Turkish[tr]
Aman Tanrım!Normal vücutlu bir vejetaryen olman gerekiyordu