Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се науча да ходя на кокили.
Czech[cs]
Naučím se chodit na chůdách.
English[en]
I'm gonna go learn how to walk on stilts.
Spanish[es]
Voy a aprender a caminar en zancas.
French[fr]
Je vais apprendre à marcher avec des échasses.
Croatian[hr]
Idem da učim kako da hodam na štulama.
Hungarian[hu]
Megyek, megtanulok gólyalábazni.
Italian[it]
Imparerò a camminare sui trampoli.
Dutch[nl]
Ik ga leren hoe ik op stelten moet lopen.
Polish[pl]
Poćwiczę na szczudłach.
Portuguese[pt]
Vou aprender como andar com pernas de pau.
Romanian[ro]
Mă duc să învăţ să merg pe monociclu.
Russian[ru]
Пойду поучусь ходить на ходулях.
Slovenian[sl]
Naučil se bom kako hoditi s hoduljami.
Serbian[sr]
Idem da učim kako da hodam na štulama.
Swedish[sv]
Jag ska lära mig gå på styltor.
Turkish[tr]
Tahta bacaklarla nasıl yüründüğünü öğreneceğim.