Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) обмен на най-добри практики, дейности по координация, включително мрежи за споделяне на информация и механизми за управление по отношение на стратегиите за морските басейни,
Czech[cs]
(e) výměnu osvědčených postupů, koordinační činnosti včetně sítí pro sdílení informací, mechanismy řízení pro strategie na úrovni jednotlivých moří;
Danish[da]
e) udveksling af bedste praksis, koordineringsaktiviteter, herunder netværk til informationsdeling og styringsmekanismer for havområdestrategier
German[de]
(e) Austausch bewährter Verfahren, Koordinierungstätigkeiten einschließlich Netze für den Informationsaustausch und Lenkungsmechanismen für Strategien für einzelne Meeresbecken;
Greek[el]
ε) ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών, δραστηριότητες συντονισμού, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων ανταλλαγής πληροφοριών και μηχανισμών καθοδήγησης για τις στρατηγικές για τις θαλάσσιες λεκάνες,
English[en]
(e) exchange of best practices, coordination activities including information sharing networks and steering mechanisms for sea-basin strategies;
Spanish[es]
e) intercambio de buenas prácticas, actividades de coordinación, tales como redes para el uso compartido de información y mecanismos rectores para las estrategias de las cuencas marítimas;
Estonian[et]
(e) parimate tavade jagamine, kooskõlastustegevused, sh merebasseinistrateegiaid käsitlevad teabevahetusvõrgustikud ja juhtimissüsteemid;
Finnish[fi]
e) parhaiden käytänteiden vaihto, koordinointitoimet, myös tietojenvaihtoverkostot, ja merialuestrategioiden ohjausmekanismit;
French[fr]
e) les échanges de meilleures pratiques, des activités de coordination comprenant des réseaux de partage d'informations et des mécanismes de pilotage des stratégies spécifiques des bassins maritimes;
Irish[ga]
(e) malartú dea-chleachtas, gníomhaíochtaí comhordúcháin, lena n‐áirítear gréasáin chomhroinnte faisnéise, agus meicníochtaí stiúrtha i leith straitéisí um imchuacha farraige;
Hungarian[hu]
e) a bevált gyakorlati módszerek cseréje és koordinációs tevékenységek, ideértve a tengeri medencékre vonatkozó stratégiákhoz kapcsolódó információmegosztó hálózatokat és irányítási mechanizmusokat is;
Italian[it]
(e) scambio di buone pratiche, attività di coordinamento tra cui reti per la condivisione delle informazioni e meccanismi di pilotaggio delle strategie relative ai bacini marittimi;
Lithuanian[lt]
(e) pasikeitimas geriausia patirtimi, veiksmų koordinavimas, įskaitant dalijimosi informacija sistemas ir jūrų baseinų strategijų priežiūros mechanizmus;
Latvian[lv]
(e) apmaiņa ar labākās prakses piemēriem, koordinācijas darbības, tostarp informācijas kopīgas izmantošanas tīkli un jūras baseina stratēģiju koordinācijas mehānismi;
Maltese[mt]
(e) skambju tal-aħjar prattiki, attivitajiet ta’ koordinazzjoni, inklużi netwerks ta’ skambju ta’ informazzjoni u mekkaniżmi ta’ tmexxija għall-istrateġiji għall-baċini tal-baħar;
Dutch[nl]
(e) uitwisseling van beste praktijken, coördinatieactiviteiten, met inbegrip van informatie‐uitwisselingsnetwerken en stuurmechanismen voor zeegebiedstrategieën;
Polish[pl]
e) wymiana najlepszych praktyk, działania w zakresie koordynacji, w tym sieci umożliwiające wymianę informacji i mechanizmy sterowania dla strategii na rzecz basenu morskiego;
Portuguese[pt]
(e) Intercâmbio de boas práticas, atividades de coordenação, incluindo redes de partilha de informações e mecanismos de pilotagem das estratégias para as bacias marítimas;
Romanian[ro]
(e) schimb de bune practici, activități de coordonare, inclusiv rețele de schimb de informații și mecanisme de coordonare a strategiilor din bazinele maritime;
Slovak[sk]
e) výmena najlepších postupov, koordinačné činnosti vrátane sietí na výmenu informácií a mechanizmov na riadenie stratégií morských oblastí;
Slovenian[sl]
(e) izmenjava najboljših praks, dejavnosti usklajevanja, vključno z mrežami za izmenjavo informacij in usmerjevalnimi mehanizmi za strategije morskih bazenov;
Swedish[sv]
(e) Utbyte av bästa praxis, samordnande verksamhet som t.ex. nätverk för informationsdelning och styrmekanismer för havsområdesstrategier.