Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адвокатът на ищеца има връзка с експертния свидетел.
English[en]
Plaintiff's counsel has on ongoing relationship with the expert witness.
Spanish[es]
La defensa de Plaintiff actualmente tiene una relación con el testigo experto.
Estonian[et]
Hageja esindajal on tunnistajaga suhe.
Finnish[fi]
Asianajajalla on suhde todistajaan.
French[fr]
L'avocat entretient une relation avec le témoin.
Hebrew[he]
פרקליטת ההגנה מנהלת קשר עם העד המומחה.
Croatian[hr]
Odvjetnica tužiteljice je u vezi sa sudskim vještakom.
Hungarian[hu]
A felperes ügyvédje jelenleg kapcsolatot ápol a szakértővel.
Italian[it]
L'avvocato del querelante ha una relazione con il testimone esperto.
Dutch[nl]
Eisers raadsman heeft een langdurige relatie... met de getuige-deskundige.
Polish[pl]
Adwokat oskarżenia utrzymuje kontakt z biegłym.
Portuguese[pt]
A advogada da querelante possui um relacionamento com o perito.
Romanian[ro]
Avocatul reclamantei are o relaţie în desfăşurare cu expertul martor.
Russian[ru]
Адвокат истца состоит в любовных отношениях с экспертом-свидетелем.
Serbian[sr]
Tužiteljičina savjetnica ima vezu sa svjedokom stručnjakom.
Turkish[tr]
Davacının avukatının uzman tanıkla devam eden bir ilişkisi var.