Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويود بعض الأعضاء زيادة التركيز على الدور الأساسي للدولة في تحديد الاستفادة الملائمة من موارد المياه الجوفية، في حين شدد آخرون على دور الترتيبات الإقليمية
English[en]
While some members wished to place more emphasis on the primary role of the State in deciding on the appropriate use of groundwater resources, others had stressed the role of regional arrangements
Spanish[es]
Algunos miembros desean poner más énfasis en el papel primordial del Estado en la adopción de decisiones sobre el uso apropiado de los recursos de aguas subterráneas, en tanto que otros han destacado la importancia de los acuerdos regionales
French[fr]
Certains membres souhaitent mettre davantage l'accent sur le rôle principal de l'État s'agissant de l'utilisation des eaux souterraines, d'autres insistent sur le rôle des arrangements régionaux
Russian[ru]
Одни члены Комиссии желают сильнее акцентировать главенствующую роль государства в определении того, как надлежащим образом использовать ресурсы грунтовых вод, а другие подчеркивали роль региональных договоренностей
Chinese[zh]
一些成员希望更加强调国家在决定地下水资源的适当使用方面的主要作用,另一些则强调区域安排的作用。