Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ضوء ما تقدم، أصبح من الأهمية بصورة متزايدة أن تتوفر لبرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني قاعدة برنامجية معقولة ومستدامة تُمول من الموارد العادية، وذلك لدعم تنمية القدرات وتعزيز تنسيق المعونات، بما يرسي أساسا لزيادة المساعدة التقنية من المانحين الثنائيين والمتعددي الأطراف.
English[en]
In view of the above, it is increasingly important that a reasonable, sustainable regular resources-funded programming base be available to PAPP to support capacity development and strengthen aid coordination, laying the foundation for increased technical assistance from multi- and bilateral donors.
Spanish[es]
En vista de lo antedicho, es cada vez más importante que el Programa de Asistencia al Pueblo Palestino disponga de una base de programación financiera con recursos ordinarios sostenibles y suficientes para apoyar las actividades de desarrollo de la capacidad y fortalecer la coordinación de la asistencia y sentar las bases para recibir más asistencia técnica de donantes multilaterales y bilaterales.
French[fr]
Compte tenu de ce qui précède, il est de plus en plus important que des ressources ordinaires programmables, suffisantes et durables soient affectées au Programme afin d’appuyer le renforcement des capacités et de renforcer la coordination de l’aide, ce qui préparerait le terrain pour une assistance technique accrue de la part des donateurs multilatéraux et bilatéraux.
Chinese[zh]
鉴于上述,向援巴方案提供一个由合理且可持续的经常预算供资的方案拟订基数,以期支持能力拓展并加强援助协调,从而为来自多边和双边捐赠方的越来越多的技术援助奠立基础,已变得越来越重要。