Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
И така, какво можем да направим, за да не се изгубим?
Cebuano[ceb]
Unsay atong mahimo aron malikayan ang pagkahisalaag?
Czech[cs]
Co tedy můžeme dělat pro to, abychom se neztratili?
Danish[da]
Så hvad kan vi gøre for at undgå at fare vild?
German[de]
Wie können wir es nun vermeiden, dass wir verloren gehen?
Greek[el]
Λοιπόν, τι μπορούμε να κάνουμε, για να μη χαθούμε;
English[en]
So what can we do to not become lost?
Spanish[es]
Por tanto, ¿qué podemos hacer para no perdernos?
Estonian[et]
Mida siis teha, et mitte kaduma minna?
Finnish[fi]
Mitä voimme siis tehdä, jotta emme joutuisi eksyksiin?
Fijian[fj]
Ia, na cava meda cakava meda kakua kina ni yali?
French[fr]
Alors, que pouvons-nous faire pour ne pas nous perdre ?
Croatian[hr]
Stoga, što možemo učiniti da se ne izgubimo?
Haitian[ht]
Konsa, kisa nou kapab fè pou nou pa pèdi?
Hungarian[hu]
Mit tehetünk hát, hogy ne tévedjünk el?
Indonesian[id]
Jadi apa yang bisa kita lakukan untuk menjadi tidak tersesat?
Icelandic[is]
Hvað getum við þá gert til að fara ekki villu vegar?
Italian[it]
Che cosa possiamo fare quindi per non perderci?
Japanese[ja]
では,道を見失わないようにするために何ができるでしょうか。
Georgian[ka]
რა უნდა გავაკეთოთ, რომ არ დავიკარგოთ?
Korean[ko]
그렇다면 길을 잃지 않으려면 어떻게 해야 할까요?
Lao[lo]
ສະ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ເຮັດ ແນວ ໃດ ຈຶ່ງ ຈະ ສາມາດ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ການ ຫລົງ ທາງ ໄປ?
Lithuanian[lt]
Ką galėtume daryti, idant nenuklystume?
Latvian[lv]
Ko mēs varam darīt, lai izvairītos no pazušanas?
Malagasy[mg]
Noho izany dia inona no azontsika atao mba tsy hahavery antsika?
Marshallese[mh]
Kōn menin ta eo jemaron̄ kōm̧m̧ane n̄an kabōjrak erom Jebwābwe?
Malay[ms]
Jadi apa yang boleh kita buat untuk menghindari menjadi hilang?
Norwegian[nb]
Hva kan vi så gjøre for å unngå å gå oss vill?
Dutch[nl]
Dus wat kunnen we doen om de weg niet kwijt te raken?
Polish[pl]
Co możemy robić, aby się nie gubić?
Portuguese[pt]
Portanto, o que podemos fazer para não nos perder?
Romanian[ro]
Deci ce putem să facem pentru a nu ne rătăci?
Russian[ru]
Итак, что же можно сделать для того, чтобы не заблудиться?
Slovak[sk]
Čo teda môžeme urobiť pre to, aby sme sa nestratili?
Samoan[sm]
O le a la le mea e mafai ona tatou faia ina ia le leiloloa ai?
Swedish[sv]
Så vad kan vi göra för att undvika att gå vilse?
Tagalog[tl]
Kung gayon, ano ang magagawa natin upang huwag maligaw?
Tongan[to]
Ko e hā leva te tau lava ʻo fai ke ʻoua naʻa tau hē aí?
Tahitian[ty]
No reira, eaha ta tatou e nehenehe e rave ia ore tatou ia mo‘e?
Ukrainian[uk]
Тож що ми можемо робити, аби не збитися з дороги?
Vietnamese[vi]
Vậy thì chúng ta có thể làm gì để không bị thất lạc?