Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Team wählte Mikrowellensensoren aus, da diese billig, genau und klein genug sind, um in die Wände der Formen zu passen und die Dichte des flüssigen PU zu überwachen, ohne die Flüssigkeit selbst zu berühren.
English[en]
The team selected microwave sensors as they are cheap, accurate and small enough to fit inside the walls of the moulds and monitor the density of the liquid PU without actually touching the liquid itself.
Spanish[es]
El equipo seleccionó sensores de microondas ya que son baratos, precisos y los suficientemente pequeños como para caber dentro de las paredes de los moldes y controlar la densidad del poliuretano líquido sin realmente tocar el líquido.
French[fr]
L'équipe a sélectionné des capteurs hyperfréquences bon marché, précis et suffisamment petits pour pouvoir être installés dans les parois des moules afin de contrôler la densité de PU liquide sans avoir à toucher le liquide.
Italian[it]
L'équipe ha scelto sensori a microonde poiché economici, precisi e di dimensioni abbastanza ridotte da potersi insinuare sulle pareti dei calchi per monitorare la densità del PU liquido senza entrare fisicamente in contatto col liquido stesso.