Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت محق ، يجب أن نمتلك. حقوق هذه الجملة
Bulgarian[bg]
Прав си - трябва ни авторско право над тази фраза.
Czech[cs]
Máš právdu - - měli bychom si tu větu opatřit autorskými právy.
Danish[da]
Ja, ophavsret.
English[en]
You're right- - we should copyright that phrase.
Spanish[es]
Tienes razón, deberíamos registrar esa frase.
Finnish[fi]
Olet oikeassa, meidän pitäisi suojata tuo lause tekijänoikeudella.
Hebrew[he]
אתה צודק, עלינו לקחת זכויות יוצרים על המשפט.
Hungarian[hu]
Igazad van... le kellene védetnünk ezt a kifejezést.
Italian[it]
Hai ragione, dovremmo metterci il copyright.
Latvian[lv]
Tev taisnība - mums vajadzētu pieprasīt autortiesības par šo frāzi.
Dutch[nl]
Je hebt gelijk... we moeten copyright aanvragen op dat zinnetje.
Polish[pl]
Masz rację, co do tych praw autorskich.
Portuguese[pt]
Você está certo, devemos patentear esta frase.
Romanian[ro]
Ai dreptate, ar trebui să luăm copyright pentru fraza asta.
Russian[ru]
Ты был прав... нам надо запатентовать эту фразу.
Serbian[sr]
U pravu si, zaštitimo autorskim pravom.
Thai[th]
นายพูดถูก เราควรจดลิขสิทธิ์ ประโยคนั้นเสียที
Turkish[tr]
Haklısın. Bu sözün telif hakkını almalıyız.