Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следователно подходящите предпазни мерки за защита на интересите на акционерите са от голямо значение.
Czech[cs]
Proto jsou velmi důležité dostatečné záruky na ochranu zájmů akcionářů.
Danish[da]
Det er derfor af stor betydning med passende garantier til beskyttelse af aktionærernes interesser.
German[de]
Folglich sind angemessene Maßnahmen zum Schutz der Aktionärsinteressen von Bedeutung.
Greek[el]
Επομένως, είναι σημαντικό να υπάρχουν επαρκείς δικλείδες ασφαλείας για την προστασία των συμφερόντων των μετόχων.
English[en]
Thus, adequate safeguards for the protection of shareholders’ interests are of importance.
Spanish[es]
Así pues, es importante que existan salvaguardias adecuadas para la protección de los intereses de los accionistas.
Estonian[et]
Seega on olulised piisavad kaitsemeetmed aktsionäride huvide kaitsmiseks.
Finnish[fi]
Sen vuoksi on tärkeää suojata osakkeenomistajien etuja asianmukaisilla suojatoimilla.
French[fr]
C’est pourquoi il est important de mettre en place des garde-fous pour protéger les intérêts des actionnaires.
Croatian[hr]
Stoga su odgovarajuće zaštitne mjere za zaštitu interesa dioničara važne.
Hungarian[hu]
Így a részvényesek érdekeit védő megfelelő biztosítékok jelentőséggel bírnak.
Italian[it]
È pertanto importante prevedere garanzie adeguate per la tutela degli interessi degli azionisti.
Lithuanian[lt]
Taigi yra svarbios tinkamos akcininkų interesų apsaugos garantijos.
Maltese[mt]
Għalhekk, huwa importanti li jkun hemm salvagwardji adegwati għall-protezzjoni tal-interessi tal-azzjonisti.
Dutch[nl]
Vandaar dat adequate waarborgen voor de bescherming van de belangen van aandeelhouders belangrijk zijn.
Polish[pl]
Dlatego też ważne jest istnienie odpowiednich zabezpieczeń służących ochronie interesów akcjonariuszy.
Portuguese[pt]
Assim, é importante que existam salvaguardas adequadas para a proteção dos interesses dos acionistas.
Romanian[ro]
Prin urmare, sunt importante măsurile de siguranță adecvate pentru protejarea intereselor acționarilor.
Slovak[sk]
Z toho dôvodu majú význam primerané ochranné opatrenia na ochranu záujmov akcionárov.
Slovenian[sl]
Zato so pomembni zaščitni ukrepi za zaščito interesov delničarjev.
Swedish[sv]
Det är därför viktigt att införa lämpliga mekanismer för att skydda aktieägarnas intressen.