Besonderhede van voorbeeld: 7720230871503421166

Bulgarian

Тя не може да разпознае Водните лилии на Моне, освен ако Ревлон не кръстят така някой лак за нокти.

Czech

Nemá ani představu o Monetových vodních lilií, kdyby po nich nepojmenovali rtěnku.

Greek

Δεν θα ήξερε το Γουότερ Λιλις του Μονέ μέχρι η Ρέβλον να ονομάσει ένα βερνίκι νυχιών έτσι.

English

She wouldn't know Monet's Water Lilies unless Revlon named a nail polish after it.

Spanish

Ni siquiera conoce a Monet. Salvo por el esmalte de Revlon.

French

Elle ne connaîtrait Les Nénuphars de Monet que si Revlon en faisait un vernis.

Hungarian

Monet Tavirózsáiról is akkor hall majd először, ha körömlakkot neveznek el róla.

Dutch

Ze zou Monets Water Lillies niet eens kennen als Revlon er geen nagellak naar vernoemt.

Portuguese

Ela não deve saber o que é Monet's Water Lilies a não ser que nomeassem depois.

Slovenian

Ne bi poznala " Monetove nimfe ", če ne bi Revlon tako poimenoval lak za nohte.

Turkish

Monet'nin Nilüfer Çiçekleri tablosunu bile ismi bir ojeye verilinceye dek duymamıştır.