Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се побъркаш от грижите й!
Greek[el]
Στεναχώριες και σαματάς.
English[en]
All that worry and fuss.
Spanish[es]
Es todo preocupación y quejas.
French[fr]
Toute cette inquiétude et ce tracas.
Croatian[hr]
Previše brige i galame.
Hungarian[hu]
Mindenen aggódik és fontoskodós.
Dutch[nl]
Al die zorgen en gedoe.
Polish[pl]
Ciągłe zamartwianie się.
Portuguese[pt]
Muita preocupação e confusão.
Russian[ru]
Все это волнение и суета.
Slovak[sk]
všetko čo znepokojuje sa a robiť paniku.
Swedish[sv]
Alldeles för orolig.