Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když Larry Wright studoval jeho knihu, natočil rozhovor s jedním Scientologistou, který pomáhal Hubbardovi vyhostit toho Thetana.
Greek[el]
Οταν ο Larry Wright έκανε έρευνα για το βιβλίο του, βιντεοσκόπησε μία συνέντευξη με ένα Σαηεντολόγο του οποίου τη βοήθεια είχε ζητήσει ο Hubbard για να εκδιώξει τον Θήταν.
English[en]
When Larry Wright was researching his book, he videotaped an interview with a scientologist who was asked to help Hubbard expel the thetan.
Spanish[es]
Cuando Larry Wright investigaba su libro, grabó una entrevista con un cienciólogo a quien se le pidió ayudar a Hubbard a expulsar al thetan.
Finnish[fi]
Larry Wright haastatteli skientologia, - jolta Hubbard pyysi apua thetanin karkotuksessa.
Croatian[hr]
Kad je Larry Wright proučavao njegovu knjigu, snimio je razgovor sa scijentologom koji je trebao pomoći Hubbardu da otjera thetana.
Italian[it]
Quando Larry Wright faceva ricerche per il suo libro, registro'una videointervista... con uno scientologo a cui era stato chiesto di aiutare Hubbard... ad espellere il tethan.
Polish[pl]
Badając jego książkę, Larry Wright nagrał rozmowę ze scjentologiem, którego Hubbard poprosił o wypędzenie thetanu.
Portuguese[pt]
Quando o Larry Wright estava a fazer pesquisa para o livro dele, gravou uma entrevista com um Cientologista a quem pediram para ajudar Hubbard a expulsar o thetan.
Russian[ru]
Когда Ларри Райт проводил исследования для своей книги, он записал на видео интервью с одним сайентологом, которого пригласили помочь Хаббарду изгнать тетана.
Serbian[sr]
Kada je Leri Vrajt istraživao za svoju knjigu, snimio je intervju sa sajentologom koji je pomagao Habardu da izbaci tetana.
Swedish[sv]
Innan Larry Wright skrev sin bok videofilmade han en intervju med en scientolog som ombads hjälpa Hubbard att driva ut tetanen.
Turkish[tr]
Larry Wright, kitabı üzerine araştırma yaparken Hubbard'a, Thetan'ı kovmasında yardımcı olması istenen bir Scientologist'le röportajını videoya çekti.