Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واللوائح التنظيمية التي تخضع لها المتفجرات تتعلق بالتعامل والاتجار بالمتفجرات كما تتعلق باستيرادها (المواد المتفجرة، الوقود الدفعـي، أسلاك التفجير، أجهزة التفجير، إلخ) ومنتجات الصواريخ النارية (أجهزة وأشياء) ومتفجرات الصناعة الكيميائية الخطرة.
English[en]
The regulations governing explosives deal with the handling of and trading in as well as the import of explosives (explosive substances, propellants, detonating cords, detonators etc.), pyrotechnical products (devices, objects) and hazardous explosives of the chemical industry.
Spanish[es]
En las normas relativas a explosivos se regula la manipulación y el comercio de explosivos, así como su importación (sustancias explosivas, propelentes, cordones detonadores, detonadores, etc.), los productos pirotécnicos (dispositivos, objetos) y los explosivos peligrosos de la industria química.
French[fr]
Les réglementations régissant les explosifs visent la manipulation et la commercialisation ainsi que l’importation d’explosifs (substances explosives, charges propulsives, cordeaux détonants, détonateurs, etc.), d’articles pyrotechniques (dispositifs, objets) et de préparations chimiques explosives et toxiques.
Russian[ru]
Вопросы обращения со взрывчатыми веществами и торговли ими, а также импорта взрывчатки (взрывчатых веществ, пороха, детонирующих шнуров, детонаторов и т.д.), пиротехнической продукции (устройств, предметов) и опасных взрывчатых веществ, производимых химической промышленностью, отражены в постановлениях, регулирующих операции со взрывчатыми веществами.