Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласувах в подкрепа на членовете, засягащи правата на жените, свързани с репродуктивното здраве и свободата на аборт.
Czech[cs]
Hlasoval jsem pro články, které se týkají práva žen na reprodukční zdraví a svobody umělého přerušení těhotenství.
Danish[da]
Jeg stemte for artiklerne om kvinders rettigheder vedrørende forplantningssundhed og fri abort.
German[de]
Ich stimmte für die Artikel, die sich auf die Rechte der Frauen in Bezug auf die Reproduktionsgesundheit und das Recht auf Abtreibung beziehen.
Greek[el]
Ψήφισα υπέρ των άρθρων που αναφέρονται στα δικαιώματα των γυναικών ως προς τις φροντίδες υγείας στον τομέα της αναπαραγωγής και την ελευθερία της άμβλωσης.
English[en]
I voted in favour of the articles referring to women's rights with regard to reproductive health and the freedom of abortion.
Spanish[es]
He votado a favor de los artículos que se refieren a los derechos de las mujeres con respecto a la salud reproductiva y la libertad para abortar.
Estonian[et]
kirjalikult. - (RO) Ma hääletasin nende lõigete poolt, milles viidatakse naiste reproduktiivtervisega seotud õigustele ja vabadusele teha aborti.
Finnish[fi]
Äänestin niiden artiklojen puolesta, joissa viitataan naisten lisääntymisterveyttä ja raskaudenkeskeytystä koskeviin oikeuksiin.
French[fr]
J'ai voté en faveur des articles faisant référence aux droits des femmes en matière de santé reproductive et de libre accès à l'avortement.
Hungarian[hu]
A nők reprodukciós jogairól és az abortuszhoz való jogról szóló bekezdések mellett szavaztam.
Italian[it]
Ho votato a favore degli articoli che fanno riferimento a diritti delle donne in materia di salute riproduttiva e libertà di aborto.
Lithuanian[lt]
Balsavau už punktus dėl moterų teisių, kuriuose kalbama apie reprodukcinę sveikatą ir laisvę pasirinkti abortą.
Latvian[lv]
Es balsoju par pantiem, kuros minētas sieviešu tiesības uz reproduktīvo veselību un brīvību veikt abortu.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (RO) Ik heb voor de paragrafen over de rechten van vrouwen met betrekking tot reproductieve gezondheid en de vrijheid van abortus gestemd.
Polish[pl]
Głosowałem za przyjęciem punktów odnoszących się do praw kobiet dotyczących zdrowia reprodukcyjnego i swobody aborcji.
Portuguese[pt]
Votei a favor dos artigos relativos aos direitos das mulheres em relação à saúde reprodutiva e à liberdade em matéria de aborto.
Slovak[sk]
Hlasoval som za články, ktoré sa týkali práv žien v súvislosti s reprodukčným zdravím a umelým prerušením tehotenstva.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (RO) Glasoval sem za člene, ki se nanašajo na pravice žensk v zvezi z reproduktivnim zdravjem in svobodo splava.
Swedish[sv]
Jag röstade för de artiklar som hänvisade till kvinnors rättigheter med avseende på reproduktiv hälsa och frihet till abort.