Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
правото на образование за малолетните, включително помощи и стипендии за обучение;
Czech[cs]
Právo na vzdělání pro děti, včetně podpor a stipendií.
Danish[da]
Mindreåriges ret til uddannelse, inkl. støtte og stipendier.
German[de]
Recht auf Schulbildung für Kinder einschließlich Studienbeihilfen und Stipendien
Greek[el]
Δικαίωμα στην εκπαίδευση των ανηλίκων, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων και υποτροφιών σπουδών
English[en]
the right to the education of minors, including funding and study grants;
Spanish[es]
Derecho a la educación de los menores, incluidas las ayudas y becas de estudio.
Estonian[et]
alaealiste õigus haridusele, kaasa arvatud õpingute rahastamisele ja õppetoetustele;
Finnish[fi]
alaikäisten oikeus koulutukseen, opintoavustukset ja apurahat mukaan luettuina
French[fr]
le droit à l'éducation des mineurs, y compris les aides et les bourses d'études;
Hungarian[hu]
a gyermekek iskoláztatásának joga, beleértve a tanulmányi támogatásokat és ösztöndíjakat,
Italian[it]
il diritto all'istruzione per i minori di età, compresi i sussidi e le borse di studio,
Lithuanian[lt]
nepilnamečių teisė į mokslą, įskaitant teisę gauti pašalpas ir stipendijas studijoms,
Latvian[lv]
nepilngadīgo tiesības uz izglītību, tostarp mācību pabalstiem un stipendijām;
Maltese[mt]
id-dritt għall-edukazzjoni tal-minuri, inklużi l-iffinanzjar u l-għotjiet għall-istudju;
Dutch[nl]
recht op onderwijs voor minderjarigen, m.i.v. financiering en studiebeurzen
Polish[pl]
prawo do edukacji dla niepełnoletnich, wraz z pomocami i stypendiami;
Portuguese[pt]
direito à educação dos menores, inclusivamente as ajudas e bolsas de estudo;
Romanian[ro]
dreptul minorilor la educaţie, inclusiv la ajutoare şi burse de studiu;
Slovak[sk]
právo na vzdelanie detí, vrátane podpory a študijných štipendií,
Slovenian[sl]
pravico do izobraževanja mladoletnikov, vključno s podpornimi sredstvi za študij in štipendijami;
Swedish[sv]
Rätt till undervisning för minderåriga, inklusive studiestöd och stipendier.