Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rovněž ověří, zda je program nákladově efektivní.
Danish[da]
De kontrollerer også, at programmet giver et rimeligt udbytte i forhold til omkostningerne.
German[de]
Außerdem prüfen sie das Preis-Leistungs-Verhältnis der Programme.
Greek[el]
Ελέγχουν επίσης κατά πόσον το πρόγραμμα προσφέρει οφέλη ανάλογα με το κόστος του.
English[en]
They shall also check that the programme offers value for money.
Spanish[es]
Asimismo, comprobarán que la relación calidad-precio del programa sea aceptable.
Estonian[et]
Nad kontrollivad samuti, kas programmi puhul tehtavad kulutused vastavad nendest saadavale tulule.
Finnish[fi]
Niiden on tarkastettava myös kyseisten ohjelmien kustannustehokkuus.
French[fr]
Ils vérifient également le rapport qualité/prix des programmes en cause.
Hungarian[hu]
Azt is ellenőrzik, hogy a program megéri-e a ráfordítást.
Italian[it]
Essi verificano inoltre il rapporto qualità/prezzo dei programmi in questione.
Lithuanian[lt]
Jos taip pat patikrina, ar programa yra verta skiriamų pinigų.
Latvian[lv]
Tās arī pārbauda, vai programma atbilst izdevīguma principam.
Dutch[nl]
Zij gaan ook na of de prijs/kwaliteitverhouding van de programma’s gunstig is.
Polish[pl]
Sprawdzają także czy program zapewnia odpowiednią efektywność w stosunku do kosztów.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros verificam ainda a relação qualidade/preço dos programas em causa.
Slovak[sk]
Zároveň skontrolujú, či hodnota programu zodpovedá vynaloženým peniazom.
Slovenian[sl]
Preverijo tudi, ali je program cenovno primeren.
Swedish[sv]
De skall undersöka förhållandet mellan kostnad och kvalitet för varje program.