Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Категория на хибридното електрическо превозно средство: зареждане на превозното средство отвън/без зареждане на превозното средство отвън:
Czech[cs]
Kategorie hybridního elektrického vozidla: externí nabíjení / jiné než externí nabíjení:
German[de]
Art des Elektrohybridfahrzeugs: extern aufladbar/nicht extern aufladbar:
Greek[el]
Κατηγορία υβριδικού ηλεκτρικού οχήματος: εξωτερική φόρτιση / μη εξωτερική:
English[en]
Category of hybrid electric vehicle: off-vehicle charging/not off-vehicle charging:
Spanish[es]
Categoría de vehículo eléctrico híbrido: carga exterior / carga no exterior:
Estonian[et]
Hübriidelektrisõiduki kategooria: sõidukivälise laadimisega / sõidukivälise laadimiseta:
Finnish[fi]
Hybridisähköajoneuvon luokka: sähköverkosta ladattava / pelkästään polttomoottorilla ladattava:
French[fr]
Catégorie de véhicule électrique hybride: rechargeable de l’extérieur/non rechargeable de l’extérieur:
Croatian[hr]
Kategorija hibridnoga električnog vozila: s vanjskim punjenjem / s unutarnjim punjenjem:
Hungarian[hu]
Hibrid elektromos jármű kategóriája: járművön kívüli feltöltés/nem járművön kívüli feltöltés:
Italian[it]
Categoria di veicolo elettrico ibrido: a carica esterna/non a carica esterna
Lithuanian[lt]
Hibridinės elektrinės transporto priemonės kategorija: įkraunama ne transporto priemonėje/įkraunama transporto priemonėje:
Latvian[lv]
Elektriskā hibrīdtransportlīdzekļa kategorija: uzlādēšana ārpus transportlīdzekļa / nav uzlādējams ārpus transportlīdzekļa:
Dutch[nl]
Categorie waartoe het hybride elektrische voertuig behoort: extern oplaadbaar/niet extern oplaadbaar:
Polish[pl]
Kategoria pojazdu hybrydowego z napędem elektrycznym: pojazd doładowywany zewnętrznie/niedoładowywany zewnętrznie:
Portuguese[pt]
Categoria de veículo hibridoelétrico: carregável do exterior/não carregável do exterior:
Romanian[ro]
Categoria vehiculului electric hibrid: cu încărcare în afara vehiculului/fără încărcare în afara vehiculului:
Slovak[sk]
Kategória hybridného elektrického vozidla: nabíjanie mimo vozidla/vo vozidle:
Slovenian[sl]
Kategorija hibridnega električnega vozila: napajanje iz zunanjega vira/napajanje iz notranjega vira:
Swedish[sv]
Kategori av hybridfordon: extern uppladdning/icke-extern uppladdning av fordonet: