Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إنه مجتمع رائع جدّا يمتهن الحرف.
German[de]
Es ist eine wunderbare, sehr handwerklich orientierte Gesellschaft.
English[en]
It's a wonderful, very craft- oriented society.
Basque[eu]
Gizarte zoragarria da, eskulanari garrantzia handia ematen diona.
Finnish[fi]
Se on mahtava, suuresti käsityötaitoihin painottunut yhteiskunta.
French[fr]
C'est une société merveilleuse très tournée vers l'artisanat.
Hebrew[he]
זוהי חברה נהדרת, מאד אמנותית.
Croatian[hr]
Prekrasno društvo vrlo usmjereno obrtu.
Indonesian[id]
Bali sangat indah, sebuah masyarakat yang sangat berorientasi pada seni pekerjaan tangan.
Italian[it]
È una società fantastica, tuttora basata perlopiù sull'artigianato.
Macedonian[mk]
Тоа е прекрасно, многу занаетчиски ориентирано општество.
Dutch[nl]
Het is een prachtige maatschappij, erg ambachtelijk gericht.
Polish[pl]
To cudowne, rzemieślnicze społeczeństwo.
Portuguese[pt]
É uma sociedade admirável e muito orientada para os ofícios.
Russian[ru]
Там живут чудесные люди, которые очень ценят ремёсла.
Serbian[sr]
To je divno društvo, zanatski orijentisano.
Swedish[sv]
Det är ett underbart hantverksinriktat samhälle.
Thai[th]
มันยอดเยี่ยมมาก เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยศิลปหัตถกรรม
Turkish[tr]
Orası el sanatlarına yönelmiş harika bir topluluk barındırıyor
Vietnamese[vi]
Bali thật tuyệt vời, một xã hội rất đặc sắc về thủ công mỹ nghệ