Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се опитвах да се хвана за нещо.
German[de]
Ich wollte mich nur festhalten.
Greek[el]
Προσπάθησα να κρατηθώ από κάτι.
English[en]
I was just trying to hold on to something.
Spanish[es]
Solo intentaba sujetarme a algo.
Finnish[fi]
Yritin pitää jostakin kiinni.
Croatian[hr]
Pokušao sam se primiti za nešto.
Hungarian[hu]
Én csak meg akartam kapaszkodni.
Italian[it]
Ho solo tentato di sorreggermi a qualcosa.
Dutch[nl]
Ik probeerde me ergens aan vast te houden.
Polish[pl]
Próbowałem czegoś się przytrzymać.
Portuguese[pt]
Só tentava me segurar em algo.
Romanian[ro]
Încercam doar sa ma tin de ceva.
Serbian[sr]
Pokušao sam se primiti za nešto.
Turkish[tr]
Sadece bir yerlere tutunmaya çalışıyordum.