Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Due to the effects of the sound insulation pocket-integrated floor heating panel by hot water, according to the present invention, noise through the floor in an apartment can be reduced such that neighborly disputes can be reduced, and as a result, a quiet and pleasant residential environment can be provided, and further, heating costs can be dramatically reduced by saving 50-60% of energy when compared to wet-floor heating using cement mortar, thereby largely contributing to the economy.
French[fr]
Du fait des effets du panneau de sol chauffant par eau chaude à poche d'isolation phonique intégrée, selon l'invention, le bruit passant par le plancher dans un appartement peut être réduit, de sorte que les litiges entre voisins puissent être réduits et que, en conséquence, un environnement résidentiel calme et agréable puisse être obtenu, mais aussi que les coûts de chauffage puissent être considérablement réduits par l'économie de 50 % à 60 % de l'énergie par rapport à un chauffage central par plancher à eau qui utilise du mortier de ciment, ce qui contribue fortement à l'économie.
Korean[ko]
본 발명에 의한 "소음단열포켓 일체형 온수온돌 패널" 의 효과로, 공동주택의 층간소음이 감소하게 되어 이웃 간에 분쟁이 줄어들게 되어, 조용하고 쾌적한 주거환경을 이루게 되며, 시멘트 몰탈의 습식 온돌에 비하여 50~60%의 에너지 절약으로, 난방비를 획기적으로 절약하게 되어 경제에 많은 도움을 주게 될 것이다.