Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Учителят, чийто клас има най-висок успех, печели бонус.
Bosnian[bs]
Svaki profesor koji ima razred s najboljim uspjehom dobija bonus.
Czech[cs]
Učitel, jehož třída má nejvíc bodů, získá prémii.
Danish[da]
Den lærer, hvis klasse klarer sig bedst, får den.
German[de]
Der Lehrer, dessen Klasse am besten ist, bekommt einen Bonus.
English[en]
Which ever teacher has the highest scoring class gets a bonus.
French[fr]
Le prof de la meilleure classe gagne une prime.
Hebrew[he]
המורה עם ממוצע הציונים הגבוה ביותר תזכה בבונוס.
Italian[it]
L'insegnante la cui classe ottiene il punteggio migliore, ottiene il bonus.
Lithuanian[lt]
Kuri mokytoja turės daugiausiai taškų surinkusią klasę, gaus premiją.
Macedonian[mk]
Секој професор кој има одделение со најдобар успех добива бонус.
Norwegian[nb]
Læreren med beste klasse får bonus.
Portuguese[pt]
Para o professor cuja classe tiver notas mais altas.
Albanian[sq]
Mësuesi me klasën me nota më të mira fiton një bonus.
Thai[th]
นักเรียนห้องไหนสอบได้คะแนนท็อป ครูจะได้รางวัล