Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo se oseca staro.
Danish[da]
Dette smager gammelt.
Greek[el]
Αυτό είναι μπαγιάτικο.
English[en]
This tastes old.
Spanish[es]
Esto sabe a viejo.
Estonian[et]
See maitseb vanalt.
Persian[fa]
اين خيلي قديميه.
Finnish[fi]
Tämä maistuu vanhalta.
French[fr]
Celui-ci ne date pas d'hier.
Hebrew[he]
יש לזה טעם ישן.
Croatian[hr]
Ovo ima okus po starome.
Hungarian[hu]
Ennek régi íze van.
Italian[it]
Questo sa di vecchio.
Macedonian[mk]
Ова има вкус на старо.
Dutch[nl]
Dit smaakt oud.
Polish[pl]
Ta smakuje staro.
Portuguese[pt]
Está velho.
Romanian[ro]
Ăsta e vechi.
Russian[ru]
Несвежий вкус.
Albanian[sq]
Kjo ka shije të tmerrshme.
Swedish[sv]
Det smakar gammalt.
Thai[th]
นี่มันของเก่า ผมต้องการเลือดสดๆ
Turkish[tr]
Bu kan eski.