Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
( Правно-езиковите изменения в настоящия текст са указани с курсив.
Czech[cs]
* Právně-lingvistické změny jsou v tomto textu vyznačeny kurzívou.
German[de]
* Änderungen der Rechts- und Sprachsachverständigen sind durch einfache Kursivschrift gekennzeichnet.
Greek[el]
* Νομοθετικές-γλωσσικές αλλαγές στο παρόν κείμενο υποδεικνύονται με απλά πλάγια.
English[en]
( Legal-linguistic changes to this text are indicated in simple italics.
Spanish[es]
( Los cambios jurídico-lingüísticos introducidos en el presente texto se indican en cursiva.
Estonian[et]
* Jurist-lingvistide muudatused on tähistatud tavalises kaldkirjas.
French[fr]
( Les changements juridico-linguistiques apportés au présent texte apparaissent en italique maigre.
Croatian[hr]
* Pravno-lingvističke izmjene su u tekstu označene kurzivom..
Hungarian[hu]
( A szövegben a jogász-nyelvészi változtatásokat dőlt betűtípus jelzi.
Italian[it]
* Le modifiche al testo che derivano dalla revisione giuridico-linguistica sono indicate in corsivo semplice.
Lithuanian[lt]
* Teisiniai – lingvistiniai pakeitimai šiame tekste pažymėti paprastu kursyvu.
Latvian[lv]
( Juristu-lingvistu veiktie labojumi šajā tekstsā norādīti slīpā drukā.
Maltese[mt]
* Bidliet legali-lingwistika lil dan it-test huma indikati bil-korsiv sempliċi.
Dutch[nl]
( Juridisch-taalkundige wijzigingen in deze tekst worden in cursief weergegeven.
Polish[pl]
* Zmiany prawno-językowe w niniejszym tekście są zaznaczone kursywą.
Portuguese[pt]
* As alterações jurídico-linguísticas ao presente texto são indicadas em itálico.
Romanian[ro]
( Modificările juridico-lingvistice din acest text sunt marcate cu caractere cursive aldine.
Slovak[sk]
* TEXT EŠTE NEBOL PREDMETOM PRÁVNICKO-LINGVISTICKEJ FINALIZÁCIE.
Slovenian[sl]
( Pravno-jezikovne spremembe besedila so označene z navadnim ležečim tiskom.
Swedish[sv]
( Juristlingvistiska ändringar till denna text markeras med kursiv stil.