Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale tebe posílají pryč!
Greek[el]
Εσύ είσαι όμως αυτός που διώχνουν!
English[en]
But you're the one they're sending away!
Spanish[es]
¡ Pero tú eres el único al que van a enviar lejos!
French[fr]
Mais c'est toi qu'on extrade.
Croatian[hr]
Ali tebe šalju natrag!
Hungarian[hu]
Mégis te vagy, akit elküldenek.
Italian[it]
Ma sei tu quello che mandano via!
Dutch[nl]
Maar jij bent degene die weggestuurd wordt!
Polish[pl]
Ale to ciebie odsyłają!
Portuguese[pt]
Mas, és o único que será deportado!
Swedish[sv]
Men det är dig de skickar iväg.
Turkish[tr]
Ama seni gönderiyorlar!