Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Čl. 5 odst. 1 písm. a) dohody Bývalá jugoslávská republika Makedonie – Itálie
Danish[da]
- Artikel 5, stk. 1, litra a), i aftalen Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien-Italien
German[de]
- Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a) des Abkommens ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien/Italien;
Greek[el]
- Άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο α) της συμφωνίας Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας – Ιταλίας·
English[en]
- Article 5, Paragraph 1(a), of The former Yugoslav Republic of Macedonia – Italy Agreement;
Spanish[es]
- Artículo 5, apartado 1, letra a), del Acuerdo ex República Yugoslava de Macedonia – Italia;
Estonian[et]
- endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi – Itaalia lepingu artikli 5 lõike 1 punkt a;
Finnish[fi]
- entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia–Italia-sopimuksen 5 artiklan 1 kohdan a alakohta
French[fr]
- Article 5, paragraphe 1, point a), de l'accord Ancienne République yougoslave de Macédoine – Italie;
Hungarian[hu]
- a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság–Olaszország megállapodás 5. cikke (1) bekezdésének a) pontja,
Italian[it]
- Articolo 5, paragrafo 1, lettera a) dell’Accordo ex Repubblica Iugoslava di Macedonia – Italia;
Lithuanian[lt]
- Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos – Italijos susitarimo 5 straipsnio 1 dalies a punktas,
Latvian[lv]
- Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas un Itālijas nolīguma 5. panta 1. punkta a) apakšpunkts;
Maltese[mt]
- L-Artikolu 5, Paragrafu 1(a) tal-Ftehim dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja – Italja;
Dutch[nl]
- Artikel 5, lid 1, onder a), van de overeenkomst tussen de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en Italië;
Polish[pl]
- Artykuł 5 ust. 1 lit. a) Umowy Była Jugosłowiańska Republika Macedonii – Włochy;
Portuguese[pt]
- N.o 1, alínea a), do artigo 5.o do Acordo Antiga República Jugoslava da Macedónia-Itália;
Slovak[sk]
- Článok 5 odsek 1 písm. a) Dohody medzi Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko a Talianskom;
Slovenian[sl]
- odstavek 1(a) člena 5 Sporazuma med Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo in Italijo;
Swedish[sv]
- Artikel 5.1 a i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien-Italienavtalet.