Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) Rozdělení pro Lucembursko za účelem nákupu na trhu Společenství:
Danish[da]
c) Midler, der stilles til rådighed for Luxembourg med henblik på køb på EF-markedet af:
German[de]
c) Zuteilung an Luxemburg zum Ankauf auf dem Gemeinschaftsmarkt
Greek[el]
γ) Επιδότηση που διατίθεται για το Λουξεμβούργο για αγορές στην κοινοτική αγορά:
English[en]
(c) Allocation for Luxembourg with a view to purchases on the Community market of:
Spanish[es]
c) Asignación puesta a disposición de Luxemburgo para la compra en el mercado comunitario de:
Estonian[et]
c) Luksemburgile ühenduse turult ostmiseks eraldatud vahendid:
Finnish[fi]
c) Määräraha Luxemburgille käytettäväksi seuraavien tuotteiden ostoon yhteisön markkinoilta
French[fr]
c) Allocation mise à disposition du Luxembourg en vue de l'achat sur le marché communautaire:
Italian[it]
c) Stanziamento messo a disposizione del Lussemburgo per l'acquisto sul mercato comunitario di:
Lithuanian[lt]
c) Paskyrimas Liuksemburgui, kad šis Bendrijos rinkoje įsigytų:
Latvian[lv]
c) sadalījums Luksemburgai, lai Kopienas tirgū iepirktu:
Maltese[mt]
(ċ) Allokazzjoni għall-Lusemburgu bil-għan tax-xiri fis-suq tal-Komunità ta’:
Dutch[nl]
c) Toewijzing aan Luxemburg voor de aankoop op de markt van de Gemeenschap van:
Polish[pl]
c) Przydział dla Luksemburga w związku z zakupami na rynku wspólnotowym:
Portuguese[pt]
c) Meios postos à disposição do Luxemburgo com vista à aquisição no mercado comunitário
Slovak[sk]
c) Prídely pre Luxembursko s cieľom nákupov na trhu spoločenstva:
Slovenian[sl]
(c) Dodeljeno Luksemburgu z namenom nabav na trgu Skupnosti za:
Swedish[sv]
c) Tilldelning från Luxemburg för att göra inköp på gemenskapens marknad