Besonderhede van voorbeeld: 7722355553436576219

Bulgarian

Защото, когато направиш нещо глупаво, което няма да отнеме много време, ти си нямаш и на идея какво ще направи тя.

Czech

Protože až uděláš nějakou pitomost, a to nebude dlouho trvat, nebudeš vědět, co udělá.

German

Denn wenn du etwas Dummes tust, was nicht sehr lange dauern wird, weißt du nicht, was sie machen wird.

Greek

Γιατί όταν θα κάνεις καμιά βλακεία, όπου να'ναι δηλαδή, δεν ξέρεις τι θα κάνει.

English

Because when you do something stupid, which won't take very long, you don't know what she'll do.

Spanish

Porque cuando hagas algo estúpido, que será dentro de poco, no sabes lo que hará.

Finnish

Kun teet jotain tyhmää, mihin ei mene kauaa, et tiedä mitä hän tekee.

French

Parce que quand tu fais quelque chose de stupide, qui ne prend pas beaucoup de temps, tu ne sais pas ce qu'elle ferra.

Hebrew

כי כשאתה עושה משהו מטופש דבר שיקרה בקרוב, אתה לא יודע מה היא תעשה.

Croatian

Jer kad učiniš nešto glupo, a neće dugo proći, ne znaš što će učiniti.

Hungarian

Mert, ha elkövetsz valami hülyeséget, ami hamarosan be is következik, nem tudhatod, mit fog tenni.

Italian

Perche'quando farai qualcosa di stupido, e non manca molto, non sai come reagira'.

Latvian

Jo tad, kad tu izdarīsi kaut ko stulbu, kas pārāk ilgu laiku neprasīs, tu nezini, ko viņa darīs.

Dutch

Want zodra jij iets stoms doet, wat niet lang gaat duren, weet je niet waartoe zij in staat is.

Polish

Gdy zrobisz coś głupiego, czyli pewnie niedługo, nie wiesz, co zrobi.

Portuguese

Porque quando fizer algo estúpido, o que não vai demorar, não sabe o que ela irá fazer.

Romanian

Pentru că, atunci când faci o tâmpenie, şi nu-ţi va lua mult, nu vrei să ştii ce va face.

Russian

Потому что когда ты сделаешь что-нибудь глупое, что не заставит долго ждать, ты не знаешь, что она сделает.

Serbian

Jer kad učiniš nešto glupo, a neće dugo proći, ne znaš što će učiniti.

Turkish

Çünkü aptalca bir şey yaptığında ki bu çok da uzun sürmeyecektir onun ne yapacağını bilemezsin.