Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا حائر وقلق.
Bulgarian[bg]
Объркан съм и се тревожа.
Czech[cs]
Jsem zmaten a bojím se.
Danish[da]
Jer er forvirret og bekymret.
German[de]
Ich bin verwirrt und besorgt.
Greek[el]
Είμαι μπερδεμένος και ανησυχώ.
English[en]
I'm confused and I'm worried.
Spanish[es]
Estoy confundido y preocupado.
Estonian[et]
Olen segaduses ja mures.
Finnish[fi]
Olen hämilläni ja huolissani.
French[fr]
Je suis perplexe et inquiet.
Hebrew[he]
אני מבולבל, ואני מודאג.
Croatian[hr]
Zbunjen sam i zabrinut.
Hungarian[hu]
Össze vagyok zavarva és aggódok.
Indonesian[id]
Aku bingung dan khawatir.
Italian[it]
Sono confuso e preoccupato.
Lithuanian[lt]
Esu sumišęs ir sunerimęs.
Dutch[nl]
Ik ben verward en bezorgd.
Polish[pl]
Jestem zdezorientowany i jestem zaniepokojony.
Portuguese[pt]
Estou confuso e estou preocupado.
Romanian[ro]
Sunt confuz şi sunt îngrijorat.
Russian[ru]
Я в замешательстве и беспокойстве.
Slovak[sk]
Som zmätený a bojím sa.
Slovenian[sl]
Jaz sem zmeden in zaskrbljen.
Serbian[sr]
Zbunjen sam i zabrinut.
Swedish[sv]
Jag är villrådig och orolig.
Turkish[tr]
Kafam karışık ve endişeliyim.