Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(8) Zde lze uvést především Evropské centrum pro validaci alternativních metod (ECVAM) a Evropskou platformu prosazující alternativy k pokusům na zvířatech (ECOPA).
Danish[da]
(8) Herunder især i Det Europæiske Center for Validering af Alternative Metoder (ECVAM) og i European Concencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation (ECOPA).
German[de]
(8) Hierunter besonders das „Europäische Zentrum für die Validierung von Alternativmethoden“ (ECVAM) und die „Europäische Plattform für alternative Methoden“ (European Concencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation — ECOPA).
Greek[el]
(8) Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται κυρίως το «Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Επικύρωση Εναλλακτικών Μεθόδων» (EVCAM) και η «Ευρωπαϊκή Συναινετική Πλατφόρμα για Εναλλακτικές Μεθόδους στα Πειράματα σε Ζώα» (European Consensus Platform for Alternatives to Animal Experimentation — ECOPA).
English[en]
(8) Including in particular the European Centre for the Validation of Alternative Methods (ECVAM) and the European Consensus Platform for Alternatives to Animal Experimentation (ECOPA).
Spanish[es]
(8) En particular el «Centro Europeo para la Validación de Métodos Alternativos» (CEVMA) y la plataforma europea de consenso para la búsqueda de métodos alternativos a la experimentación con animales (European Concencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation — ECOPA).
Estonian[et]
(8) Sealhulgas eelkõige Alternatiivsete Meetodite Valideerimise Euroopa Keskus (ECVAM) ning loomkatsete alternatiivlahenduste foorum (ECOPA).
Finnish[fi]
(8) Mainittakoon erityisesti Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskus (ECVAM) ja vaihtoehtoja eläinkokeille etsivä European Consencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation (ECOPA).
French[fr]
(8) Voir notamment le Centre européen pour la validation des méthodes alternatives (ECVAM) et la Plate-forme européenne de consensus pour les alternatives à l'expérimentation animale (ECOPA).
Hungarian[hu]
(8) Ide tartozik mindenekelőtt az Alternatív Módszerek Validálásával Foglalkozó Európai Központ (ECVAM) és az Alternatív Kísérleti Módszerek Európai Egyeztető Platformja (ECOPA).
Italian[it]
(8) Al riguardo si possono citare soprattutto il Centro europeo per la convalida dei metodi alternativi (ECVAM) e la European Consensus Platform for Alternatives to Animal Experimentation (ECOPA).
Lithuanian[lt]
(8) Įskaitant Europos alternatyvių tyrimo metodų patvirtinimo centrą (ECVAM) ir Europos susitarimo dėl bandymų su gyvūnais alternatyvų programą (ECOPA).
Latvian[lv]
(8) Jo īpaši — darbs, kas norisinās Eiropas alternatīvo paņēmienu atzīšanas centrā (ECVAM) un saistība ar Eiropas vienprātības platformu par alternatīvām izmēģinājumiem ar dzīvniekiem (European Concencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation (ECOPA)).
Dutch[nl]
(8) Met name het werk van het Europees Centrum voor de validering van alternatieve methoden (ECVAM) en het European Concencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation (ECOPA).
Polish[pl]
(8) W szczególności Europejskie Centrum Uznawania Metod Alternatywnych (ECVAM) oraz Europejska platforma na rzecz metod alternatywnych (European Concensus Platform for Alternatives to Animal Experimentation — ECOPA).
Portuguese[pt]
(8) Sobretudo no Centro Europeu de Validação de Métodos Alternativos (CEVMA) e na Plataforma Europeia de Métodos Alternativos (European Consensus Platform for Alternatives to Animal Experimentation — ECOPA).
Slovak[sk]
(8) Medzi nimi predovšetkým Európske stredisko pre validáciu alternatívnych metód (ECVAM) a Európska platforma pre alternatívy k pokusom na zvieratách (European Concencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation – ECOPA).
Slovenian[sl]
(8) To velja zlasti za Evropsko središče za preverjanje alternativnih metod (ECVAM) in za Evropsko platformo za alternativne metode (European Concencus Platform for Alternatives to Animal Experimentation — ECOPA).
Swedish[sv]
(8) Bland annat inom det Europeiska centret för validering av alternativa metoder (ECVAM) och i European Consensus Platform for Alternatives to Animal Experimentation (ECOPA).