Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да дойда в Гондор и с Пръстена да защитя Минас Тирит.
Czech[cs]
Jít do Gondoru a použít Prsten k obraně Minas Tirith.
Greek[el]
Να πάμε στο Γκόντορ για να σώσουμε το Μάινας Τίριθ με το Δαχτυλίδι.
English[en]
To go with you to Gondor and use the Ring to defend Minas Tirith.
Spanish[es]
Que vaya contigo a Gondor y defienda Minas Tirith con el Anillo.
Finnish[fi]
Lähteä Gondoriin ja puolustaa Minas Tirithia Sormuksella.
French[fr]
Que j'aille à Gondor et utilise l'Anneau pour défendre Minas Tirith.
Hebrew[he]
ללכת איתך לגונדור ולהשתמש בטבעת בכדי להגן על מינס טירית.
Croatian[hr]
Otići s tobom u Gondor i iskoristiti Prsten za obranu Minas Tiritha.
Hungarian[hu]
hogy menjek veled Gondorba, és a gyűrűvel védjem meg Minas Tirithet.
Dutch[nl]
Naar Gondor gaan en de Ring gebruiken om Minas Tirith te redden.
Portuguese[pt]
Ir com você para Gondor... e usar o anel para defender Minas Tirith.
Romanian[ro]
Să merg cu tine la Gondor şi să apăr Minas Tirith cu inelul.
Serbian[sr]
Da odem sa tobom u Gondor i iskoristim Prsten za obranu Minas Tirita.
Swedish[sv]
Gå med dig till Gondor och försvara Minas Tirith med Ringen.
Turkish[tr]
Gondor'a gidip Minas Tirith'i savunmak için Yüzüğü kullanmak.