Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Jami me dan polo
Adangme[ada]
Wa naa e nine nya
Afrikaans[af]
Die hemelruim vertel
Southern Altai[alt]
Оныҥ улу магын
Amharic[am]
የእጁ ሥራዎች፣
Mapudungun[arn]
Inaduamfiliyiñ,
Aymara[ay]
luratanakapan
Azerbaijani[az]
Ulu Yaradanın
Basaa[bas]
Bihégél gwé bi ngii,
Batak Toba[bbc]
Sude tompaanNa,
Baoulé[bci]
I sa nuan ninnge mun,
Central Bikol[bcl]
Satong namamasdan
Biak[bhw]
Ḇraur mankun Ḇyena,
Bini[bin]
Wa rhi’uyi vbe ’kpọnmwẹ
Batak Simalungun[bts]
Mamuji Jahowa,
Batak Karo[btx]
Bintang pe ras bulan
Bulu (Cameroon)[bum]
Mimboone mi mam mié
Belize Kriol English[bzj]
di ert ahn moon ahn son
Garifuna[cab]
lau sun le lídanbei
Chokwe[cjk]
Wa Yehova Zambi,
Hakha Chin[cnh]
A kut rianṭuannak kha
Chuvash[cv]
Вӑл тунӑ ӗҫсене
Danish[da]
Hans skaberværk så smukt
Dehu[dhv]
I·tre hna xu·pe fe
Duala[dua]
Mo̱ń pe̱ i malangwa
Ewe[ee]
Eƒe dɔwɔwɔwo
Greek[el]
Τα έργα του ψηλά
Spanish[es]
Testigos mudos son
Estonian[et]
Nii ääretu ja suur
Fijian[fj]
Na weniligana
Fon[fon]
Alɔ tɔn núwiwa
Adamawa Fulfulde[fub]
Kuuɗe juuɗe maaɗa
Ga[gaa]
Enitsumɔi wuji
Gilbertese[gil]
Ti nori i eta
Gokana[gkn]
Nveè ka ló bẹẹ Bàrì;
Gun[guw]
Agahomẹ sọ to
Ngäbere[gym]
Jondron kä kwinbiti
Hindi[hi]
अंबर करता बयाँ
Hiligaynon[hil]
Bituon kag bulan,
Hiri Motu[ho]
Bona kara ia
Croatian[hr]
i sav nebeski svod
Haitian[ht]
Nou wè pisans Bondye
Hungarian[hu]
a keze művéről
Armenian[hy]
Երկինքն է Տեր Աստծու
Iban[iba]
Ba langit ti tinggi,
Indonesian[id]
Segala karya-Nya
Igbo[ig]
Anyị le’anya n’elu,
Icelandic[is]
um hagleik hans og snilld
Isoko[iso]
I dhes’ogaga riẹ
Italian[it]
parlandoci di te
Javanese[jv]
Hasil pakaryané,
Georgian[ka]
უსიტყვოდ მეტყველებს
Kabiyè[kbp]
Ðɩnaɣ e-nesi tɛɛ
Kongo[kg]
Beto ke mona mambu’a
Korean[ko]
여호와의 솜씨
Konzo[koo]
Emibiiri yiwe
Kaonde[kqn]
Tumona bintu
Krio[kri]
Ɛn i de sho di wok
Southern Kisi[kss]
Nyɛm o toosiaa woŋ kpou,
S'gaw Karen[ksw]
အစုတၢ်ကူၣ်သ့န့ၣ်,
San Salvador Kongo[kwy]
O nsema wawonso,
Kyrgyz[ky]
Жаратылыш анын
Ganda[lg]
’Bwengula bwoleka
Lingala[ln]
Mapat’emonisi nguy’a
Lithuanian[lt]
Apsako šviesuliai
Luba-Katanga[lu]
Tumonanga konso
Luba-Lulua[lua]
Midimu ya bianza
Luvale[lue]
Vyuma vyatwamamo
Latvian[lv]
ir viņa roku darbs
Mam[mam]
In nel qnikʼ kyiʼj tbʼinchbʼen
Huautla Mazatec[mau]
Kʼoati testigo ma
Coatlán Mixe[mco]
myëkˈäjtënë Jyobaa
Morisyen[mfe]
Nou lev lizie lao
Malagasy[mg]
Ny andro tsirairay
Mambwe-Lungu[mgr]
Vikalangu kuti
Marshallese[mh]
Menin kõm̦anm̦an ko
Macedonian[mk]
со свои раце тој
Malayalam[ml]
തൻ കൈ വേ ലകൾ നാം
Malay[ms]
Bintang berkelipan,
Burmese[my]
လက်ရာ တော် အမှု ကို
Nyemba[nba]
Vua Yehova Njambi,
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Moueyilis nesi
Central Puebla Nahuatl[ncx]
mota moueyilis,
Ndau[ndc]
Tinovona basa,
Nepali[ne]
तिम्रो कलाकृति देख्छु
Nias[nia]
Halöwöu Yehowa,
Ngaju[nij]
Kare taluh Gawi
Northern Sotho[nso]
Mediro ya gagwe
Nyanja[ny]
Ntchito zake zonse
Nyaneka[nyk]
Atyiho watunga
Nyungwe[nyu]
Pa bzinthu bzensene
Oromo[om]
Bantii waaqaarratti
Ossetic[os]
Уӕлӕрвтӕ ӕмӕ зӕхх
Mezquital Otomi[ote]
mähetsˈi ˈne yä tso̱o̱
Pangasinan[pag]
Sarayan kimey to,
Papiamento[pap]
den shelunan ayá,
Palauan[pau]
A urerel a chimal,
Pijin[pis]
Samting wea hem wakem
Polish[pl]
To dzieło Jego rąk
Pohnpeian[pon]
Doadoahk en nin lime,
Portuguese[pt]
Olhando⁀a criação
Quechua[qu]
chipapaq ruminö
Chimborazo Highland Quichua[qug]
poderyuj cashcata
Ayacucho Quechua[quy]
atiynikitamá
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Canshna Taita Diosca
Rundi[rn]
Ibintu yaremye
Ruund[rnd]
Mudimu wa makas mey,
Romanian[ro]
lucrarea mâinii Lui
Russian[ru]
Творенья Божьих рук
Sena[seh]
Ya Yahova M’lungu
Sango[sg]
E bâ na nduzu kâ
Slovenian[sl]
nebesno je prostranstvo
Shona[sn]
To’na basa rake
Serbian[sr]
jer ruke njegove
Saramaccan[srm]
A hii së u ta si
Southern Sotho[st]
Le mesebetsi ea
Sundanese[su]
Ciptaan-Na Huwa
Swedish[sv]
ja, himlarymden vad
Swahili[sw]
Uumbaji wake,
Congo Swahili[swc]
Uumbaji wake,
Tetun Dili[tdt]
Fi·tun si·ra ho·tu,
Telugu[te]
తన మహిమను
Tigrinya[ti]
ጠፈር ብግዲኡ
Tagalog[tl]
Ating nakikita
Tetela[tll]
Laki Jehowa ndo woke
Tswana[tn]
Ngwedi, dinaledi
Tonga (Nyasa)[tog]
Ntchitu zaku iyu,
Tonga (Zambia)[toi]
Milimo njaacita
Papantla Totonac[top]
Wix tlawa akgapun,
Tok Pisin[tpi]
I litimapim tru
Turkish[tr]
Gök kubbe anlatır
Tsonga[ts]
Hi vona ha wona,
Tswa[tsc]
Mitiro ya yena
Tumbuka[tum]
Ntchito za kuchanya,
Tzotzil[tzo]
yuʼun yabtel yok skʼob
Ukrainian[uk]
про вчинки Божих рук
Urhobo[urh]
Emama rọy’eje
Venda[ve]
Ri vhona mishumo
Wolaytta[wal]
A kushee oottobaa,
Cameroon Pidgin[wes]
The work weh ih don do,
Xhosa[xh]
Isibhakabhaka,
Yao[yao]
Masengo gakwego
Yapese[yap]
Be gag-yel-nag e pi
Yoruba[yo]
Kéde ògo rẹ̀ gan-an
Yucateco[yua]
ku kʼaʼajsik jach nojoch
Cantonese[yue]
寰宇里智慧显,
Isthmus Zapotec[zai]
purtiʼ bizaʼluʼ ni
Zulu[zu]
Umsebenzi wakhe