Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Yes, their offspring entered it, but first Moses firmly warned these against the unfaithful course of their forefathers and said: “You should listen to the voice of Jehovah your God by keeping all his commandments that I am commanding you today, so as to do what is right in the eyes of Jehovah your God.”—Deut.
French[fr]
Ce sont leurs descendants qui entrèrent en Terre promise, mais Moïse leur rappela vigoureusement la voie infidèle suivie par leurs pères et leur donna ce conseil : “ Obéis à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant tous ses commandements que je te prescris aujourd’hui, et en faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, ton Dieu. ” — Deut.
Italian[it]
È vero che la loro progenie vi entrò, ma prima Mosè ammonì vigorosamente questi figli di non seguire l’infedele condotta dei loro padri e disse: “Darai ascolto alla voce del Signore Dio tuo e ne osserverai tutti i comandamenti che oggi ti prescrivo, affinché tu possa fare ciò che è gradito nel cospetto del Signore Dio tuo [Geova]”. — Deut.
Dutch[nl]
Zeker, hun nakomelingen betraden het, doch eerst waarschuwde Mozes hen terdege voor de ontrouwe handelwijze van hun voorvaders en zeide: „Gij dient naar de stem van Jehovah, uw God, te luisteren door al zijn geboden welke ik u heden opleg, te bewaren, zodat gij doet wat recht is in de ogen van Jehovah, uw God.” — Deut.