Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeho problém byl pravým opakem toho, co zakouší mnoho svědků Jehovových.
Danish[da]
Hans problem var præcis det modsatte af hvad mange af Jehovas vidner erfarer.
German[de]
Bei vielen Zeugen Jehovas ist gerade das Gegenteil der Fall.
Greek[el]
Το πρόβλημα του ήταν ακριβώς το αντίθετο από εκείνο που αντιμετωπίζουν πολλοί Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
His problem was exactly the opposite of that experienced by many of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Su problema era exactamente lo contrario de lo que experimentan muchos otros testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Hänen ongelmansa oli aivan päinvastainen kuin monien Jehovan todistajien ongelma.
French[fr]
Or beaucoup de Témoins de Jéhovah sont aujourd’hui confrontés à la difficulté contraire.
Croatian[hr]
Njegov problem je bio upravo suprotan onome koji imaju mnogi Jehovini Svjedoci.
Hungarian[hu]
Nos, neki éppen az ellenkezője okozott gondot, mint Jehova sok mai tanújának.
Italian[it]
Il suo problema era esattamente l’opposto di quello che incontrano molti testimoni di Geova.
Japanese[ja]
この宣教者の問題は,大勢のエホバの証人が経験したものとは正反対です。
Korean[ko]
“내 마음대로 할 수 있는 시간이 나에게 참으로 많았지요.” 그의 문제는 많은 ‘여호와의 증인’들의 경험과는 정반대의 것이었읍니다.
Norwegian[nb]
Hans problem var det stikk motsatte av det mange av Jehovas vitner har.
Dutch[nl]
Zijn probleem was precies tegenovergesteld aan wat veel getuigen van Jehovah ervaren.
Portuguese[pt]
Seu problema era exatamente o contrário daquele de muitas Testemunhas de Jeová.
Slovenian[sl]
Njegov problem je bil ravno obraten, kot pa ga imajo mnoge Jehovine priče.
Sranan Tongo[srn]
En problema ben de precies a tra sé foe san foeroe kotoigi foe Jehovah e ondrofeni.
Swedish[sv]
Hans problem var det rakt motsatta till det som många Jehovas vittnen har.
Turkish[tr]
” Onun sorunu, birçok diğer Şahidin karşılaştığı sorunun tam tersiydi.
Vietnamese[vi]
Vấn-đề của anh trái hẳn với vấn-đề mà nhiều Nhân-chứng Giê-hô-va từng trải.