Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взех ти капките за очи.
English[en]
I picked up your eye drops at the surgery.
Spanish[es]
Recogí tus gotas para los ojos en el consultorio.
Croatian[hr]
O da, pokupila sam vam kapi za oči u ambulanti.
Hungarian[hu]
Elhoztam a szemcseppjeidet a rendelőből!
Italian[it]
Ti ho preso le gocce per gli occhi in ambulatorio.
Dutch[nl]
Ik heb je oogdruppels opgehaald bij de praktijk.
Portuguese[pt]
Eu apanhei seus colírio no consultório.
Romanian[ro]
Am luat picaturi oculari la chirurgie.
Russian[ru]
" Я взяла твои глазные капли в амбулатории ".
Serbian[sr]
O da, pokupila sam vam kapi za oči u ambulanti.
Swedish[sv]
Jag hämtade dina ögondroppar på mottagningen.
Turkish[tr]
Muayenehaneden göz damlanızı getirdim.