Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готов ли си да започнеш да говориш за връщане?
Bangla[bn]
আমরা কীভাবে ফিরিয়ে দেই সে ব্যাপারে কথা বলতে চাও?
Czech[cs]
Připravený promluvit si o braní zpět?
Greek[el]
Είσαι έτοιμος να μιλήσουμε για το να δίνεις πίσω;
English[en]
Ready to start talkin about giving back?
Finnish[fi]
Oletko valmis puhumaan takaisin antamisesta?
Indonesian[id]
Siap untuk mulai bicara tentang memberi kembali?
Italian[it]
Sei pronto per cominciare a restituire?
Malay[ms]
Sedia untuk bercakap tentang pengembalian?
Polish[pl]
Gotowy do rozpoczęcia talkin'o oddanie?
Portuguese[pt]
Estás preparado para falar em retribuir?
Romanian[ro]
Eşti pregătit să începi să vorbeşti despre datul înapoi?
Serbian[sr]
Jesi li spreman za priču o vraćanju?
Turkish[tr]
Karşılık vermekten bahsetmeye hazır mısın?