Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Biti će optužen uskoro.
Czech[cs]
Každým dnem ho obžalují ze zpronevěry.
Danish[da]
Han bliver sigtet for underslæb inden længe.
German[de]
Er wird schon bald wegen Unterschlagung verhaftet werden.
English[en]
He's gonna be indicted for embezzlement any day now.
Spanish[es]
Y va a ser acusado por malversación de fondos en cualquier momento.
French[fr]
Il va bientôt être poursuivi pour détournement de fonds.
Hebrew[he]
בכל יום צפויה הגשת כתב אישום נגדו על מעילה.
Croatian[hr]
Bit će uskoro optužen za pronevjeru.
Italian[it]
Verra'accusato di appropriazione indebita da un momento all'altro.
Macedonian[mk]
Може да биде обвинет за проневера во секој момент.
Norwegian[nb]
Han blir siktet for underslag når som helst.
Dutch[nl]
Ze kunnen hem nu elk moment daarvoor gaan vervolgen.
Polish[pl]
Wkrótce stanie przed sądem za defraudację.
Portuguese[pt]
Brevemente irá ser acusado de desvio de fundos.
Romanian[ro]
Va fi inculpat pentru deturnare de fonduri în curând.
Russian[ru]
Его обвинят в хищении со дня на день.
Slovenian[sl]
Kmalu ga bodo obtožili poneverbe.
Swedish[sv]
Han kommer att åtalas för förskingring.
Turkish[tr]
Yolsuzlukla yargılanması an meselesi.