Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالمناسبة ، أين ليّ أنّ أشتري مثل هذا الخزف العاجيّ ؟
Bulgarian[bg]
А от къде мога да си купя костен порцелан?
Bosnian[bs]
Usput, gdje mogu kupiti kineski porcelan?
Czech[cs]
Mimochodem, kde můžu koupit kostní porcelán ( bone china )?
Danish[da]
Forresten, hvor kan jeg købe benporcelæn?
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, που μπορώ να αγοράσω λευκή πορσελάνη ( bone china );
English[en]
By the way, where can I purchase bone china?
Estonian[et]
Muideks, kust ma saaksin osta hiina luid?
Persian[fa]
راستي, از کجا مي تونم ظرف چيني بگيرم ؟
French[fr]
En passant, où puis-je acheter la Chine?
Hebrew[he]
דרך אגב איפה אני יכול לקנות עתיקות סיניים
Croatian[hr]
Usput, gde mogu kupiti kineski porcelan?
Hungarian[hu]
Mellékesen, hol vásárolhatnék tojáshéj-porcelánt?
Indonesian[id]
Omong-omong, dimana saya bisa membeli bone china?
Italian[it]
Comunque, dove posso prendere la porcellana fine?
Dutch[nl]
Tussen haakjes, waar kan ik " Chinees Been " kopen?
Polish[pl]
Przy okazji, gdzie mogę kupić chińską porcelanę?
Portuguese[pt]
A propósito, onde posso comprar porcelana chinesa?
Romanian[ro]
Apropo, de unde pot cumpăra un os chinezesc?
Russian[ru]
Кстати, где я могу приобрести костяной фарфор?
Serbian[sr]
Usput, gdje mogu kupiti kineski porcelan?
Turkish[tr]
Bu arada, nerede kemik çini satın alabilirim?
Vietnamese[vi]
Tiện thể, tôi có thể mua đồ sứ ở đâu?