Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не би ли било по-добре от заразяване на невинни хора
Czech[cs]
Nebylo by to lepší než nákaza nevinných lidí?
Danish[da]
Er det ikke bedre end at inficere uskyldige?
German[de]
Wäre das nicht besser, als Unschuldige zu infizieren?
Greek[el]
Δε θα ήταν προτιμότερο από το να μολύνουμε αθώους ανθρώπους;
English[en]
Wouldn't it be better than infecting innocent people?
Spanish[es]
¿No sería mejor que infectar personas inocentes?
Estonian[et]
Kas see poleks parem, kui nakatada süütuid inimesi?
Hebrew[he]
אין זה עדיף על הדבקת אנשים חפים מפשע?
Croatian[hr]
Zar to nije bolje nego prenositi zarazu na nevine ljude?
Hungarian[hu]
Nem lenne az jobb, mint ártatlan emberek megfertőzése?
Indonesian[id]
Bukankah lebih baik daripada menginfeksi orang-orang yang tak berdosa?
Italian[it]
Non sarebbe meglio che infettare gente innocente?
Dutch[nl]
Zou dat niet beter zijn dan onschuldige mensen besmetten?
Polish[pl]
Nie byłoby to lepsze, niż zarażanie niewinnych ludzi?
Portuguese[pt]
Não seria melhor do que infectar pessoas inocentes?
Romanian[ro]
Nu ar fi mai bine decât sa infectam oameni nevinovati?
Slovenian[sl]
Ne bi bilo to boljše kot okuževanje nedolžnih?
Serbian[sr]
Zar to nije bolje nego prenositi zarazu na nevine Ijude?
Turkish[tr]
Masumlara bulaştırmaktan daha iyi değil mi?
Chinese[zh]
这 难道 不比去 传染 无辜 的 人类 要 好 吗?