Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي آذار/مارس 2003، على سبيل المثال، اختُطف ثلاثة أعضاء في وكالة السبتيين للتنمية والإغاثة، وهي منظمة غير حكومية تعمل في المجال الإنساني، وعُثر على جثثهم فيما بعد في بلدة توو، في إقليم غراند غيديه، الذي كان آنذاك تحت سيطرة حركة الديمقراطية في ليبيريا، وهي إحدى الفصائل المتمردة.
English[en]
In March 2003 for example, three members of a humanitarian NGO, Adventist Development and Relief Agency (ADRA), were abducted and later found dead in Toe town, Grand Geddeh County, then under the control of MODEL, one of the rebel factions.
Spanish[es]
En marzo de 2003, por ejemplo, tres integrantes de una ONG humanitaria, la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA), fueron secuestrados y aparecieron muertos más adelante en Toetown, condado de Grand Geddeh, a la sazón bajo el control de MODEL, una de las facciones rebeldes.
French[fr]
C’est ainsi que, en mars 2003, trois membres d’une ONG humanitaire, à savoir l’Agence adventiste internationale de secours et de développement (ADRA), ont été enlevés et ont été plus tard retrouvés morts dans la localité de Toe, dans le comté de Grand Geddeh, qui était alors sous le contrôle du MODEL, une des factions rebelles.
Russian[ru]
Так, например, в марте 2003 года три сотрудника гуманитарной НПО "Адвентистское агентство по оказанию чрезвычайной помощи в целях развития" (АДРА) были похищены и позднее найдены мертвыми в Тотауне (графство Гранд Гедде), который в то время находился под контролем одной из повстанческих группировок ‐ ДДЛ.