Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EF-traktaten indeholder ikke udtrykkelig hjemmel til en omfattende fælles skovpolitik.
German[de]
Der EG-Vertrag enthält keine ausdrücklichen Bestimmungen in Bezug auf eine gemeinsame Forstwirtschaftspolitik.
Greek[el]
Στη συνθήκη ΕΚ δεν υπάρχει ρητή μνεία περιεκτικής κοινής δασικής πολιτικής.
English[en]
The EC Treaty makes no explicit provision for a comprehensive common forestry policy.
Finnish[fi]
EY:n perustamissopimuksessa ei ole täsmällisiä määräyksiä kokonaisvaltaisesta yhteisestä metsäpolitiikasta.
French[fr]
Le traité CE ne fait pas explicitement mention d'une politique commune globale dans le domaine des forêts.
Italian[it]
Il trattato CE non contiene disposizioni esplicite relative ad una politica forestale comune.
Dutch[nl]
Het EG-Verdrag bevat geen expliciete bepalingen met betrekking tot een algemeen communautair bosbouwbeleid.
Portuguese[pt]
O Tratado CE não prevê disposições específicas relativas a uma política florestal comum.