Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vzduchové kompresory, vzduchové kompresory pro vozidla, kompresory pro klimatizační zařízení, kompresory chladniček, kompresory pro stroje, zařazené do třídy 07, domácí vodárny
Danish[da]
Luftkompressorer, luftkompressorer til køretøjer, kompressorer til klimaanlæg, køleskabskompressorer, kompressorer til maskiner, indeholdt i klasse 7, vandforsyningsinstallationer til boliger
German[de]
Luftkompressoren, Luftkompressoren für Fahrzeuge, Kompressoren für Klimaanlagen, Kühlschrankkompressoren, Kompressoren für Maschinen, soweit in Klasse 07 enthalten, Hauswasserversorgungsanlagen
Greek[el]
Αεροσυμπιεστές, αεροσυμπιεστές για οχήματα, συμπιεστές για εγκαταστάσεις κλιματισμού, συμπιεστές ψυγείων, συμπιεστές για μηχανές, περιλαμβανόμενοι στην κλάση 07, οικιακές εγκαταστάσεις υδροληψίας
English[en]
Air compressors, air compressors for vehicles, compressors for air conditioning installations, refrigerator compressors, compressors for machines, included in class 7, domestic water supply systems
Spanish[es]
Compresores de aire, compresores de aire para vehículos, compresores para sistemas de climatización, compresores para frigoríficos, compresores para máquinas, comprendidos en la clase 07, instalaciones de abastecimiento de agua doméstica
Estonian[et]
Õhukompressorid, sõidukite õhukompressorid, kliimaseadmete kompressorid, külmikukompressorid, masinakompressorid, mis kuuluvad klassi 07, majapidamise veevarustusseadmed
Finnish[fi]
Ilmakompressorit, ajoneuvojen ilmakompressorit, ilmastointilaitteistojen kompressorit, jääkaappien kompressorit, koneiden kompressorit luokassa 7, talouksien vesihuoltolaitteet
French[fr]
Compresseurs d'air, compresseurs d'air pour véhicules, compresseurs d'installations de climatisation, compresseurs de réfrigérateurs, compresseurs de machines, compris dans la classe 07, installations d'alimentation en eau domestique
Hungarian[hu]
Légsűrítők, légsűrítők járművekhez, kompresszorok légkondicionáló berendezésekhez, hűtők kompresszorai, kompresszorok gépekhez, amennyiben a 07. osztályba tartoznak, házak vízellátó berendezései
Italian[it]
Compressori d'aria, compressori d'aria per veicoli, compressori per impianti di condizionamento dell'aria, compressori per frigoriferi, compressori per macchine, compresi nella classe 07, impianti di rifornimento idrico alle abitazioni
Lithuanian[lt]
Oro kompresoriai, transporto priemonių oro kompresoriai, oro kondicionavimo įrangos kompresoriai, šaldytuvų kompresoriai, mašinų kompresoriai, priskirti 07 klasei, buitiniai vandens tiekimo įrenginiai
Latvian[lv]
Gaisa kompresori, gaisa kompresori transportlīdzekļiem, gaisa kondicionēšanas iekārtu kompresori, ledusskapju kompresori, kompresori mašīnām, kas iekļauti 07. klasē, ēku ūdensapgādes iekārtas
Maltese[mt]
Kumpressuri ta' l-arja, kumpressuri ta' l-arja għall-vetturi, kumpressuri għall-kondizzjonaturi ta' l-arja, kumpressuri għall-friġis, kumpressuri għall-magni, inklużi fil-klassi 07, impjanti għall-provvista ta' l-ilma fid-dar
Dutch[nl]
Luchtdrukcompressors, luchtdrukcompressors voor voertuigen, compressors voor luchtregelingsinstallaties, koelkastcompressors, compressors voor machines, voor zover begrepen in klasse 07, leidingwatervoorzieningsinstallaties
Polish[pl]
Sprężarki powietrza, sprężarki powietrza do pojazdów, sprężarki do instalacji klimatyzacyjnych, sprężarki do lodówek, sprężarki do maszyn, o ile zostały ujęte w klasie 07, domowe instalacje wodociągowe
Portuguese[pt]
Compressores de ar, compressores de ar para veículos, compressores de ar condicionado, compressores de frigorífico, compressores de máquinas, incluídos na classe 07, instalações de abastecimento de água para uso doméstico
Slovak[sk]
Vzduchové kompresory, vzduchové kompresory pre vozidlá, kompresory pre klimatizačné zariadenia, chladničkové kompresory, strojové kompresory, doteraz zahrnuté do triedy 07, zariadenia na zásobovanie domov vodou
Slovenian[sl]
Zračni kompresorji, zračni kompresorji za vozila, kompresorji za klimatske naprave, kompresorji za hladilnike, kompresorji za stroje, v kolikor jih obsega razred 07, naprave za oskrbo hiš z vodo
Swedish[sv]
Luftkompressorer, luftkompressorer för fordon, kompressorer för luftkonditioneringsanläggningar, kylskåpskompressorer, kompressorer för maskiner, ingående i klass 07, husvattenförsörjningsanläggningar