Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стаята е удобна.
Bosnian[bs]
Ah, ovo je udobna soba.
Czech[cs]
Jo, je to pohodlný pokoj.
Danish[da]
Det er et godt værelse.
German[de]
Ja, es ist ein schönes Zimmer.
Greek[el]
Α, είναι άνετο το δωμάτιο.
English[en]
Ah, it's a comfortable room.
Spanish[es]
Ah, Es un cuarto confortable.
Estonian[et]
Ah, see on mugav tuba.
Persian[fa]
خيلي اتاق راحتيه
Finnish[fi]
Huone on kuitenkin mukava.
French[fr]
C'est confortable, c'est le principal.
Hebrew[he]
זהו חדר נוח מאד.
Croatian[hr]
Ah, ovo je udobna soba.
Hungarian[hu]
Ez egy otthonosabb szoba.
Dutch[nl]
Het is een comfortabele kamer.
Portuguese[pt]
É um quarto confortável.
Romanian[ro]
E o cameră confortabilă.
Slovenian[sl]
Udobna soba je.
Serbian[sr]
Ah, ovo je udobna soba.
Swedish[sv]
Det är ett trevligt rum.
Turkish[tr]
Rahat bir odadır.