Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Научи ме как да обменям стоки.
Czech[cs]
Učila jsi mě výměnu.
Danish[da]
Du lærte mig at fuske.
Greek[el]
Μου έλεγες πώς να παζαρεύω.
English[en]
You taught me how to barter.
Spanish[es]
Me enseñaste a hacer trueques.
Estonian[et]
Õpetasid mind kauplema.
French[fr]
Tu m'as appris comment troquer.
Hebrew[he]
לימדת אותי איך לערוך עסקת חליפין.
Croatian[hr]
Naucila si me kako da se trampim.
Hungarian[hu]
Te tanítottál meg arra, hogyan kell árut cserélni.
Italian[it]
Mi hai insegnato a barattare.
Dutch[nl]
Je leerde me hoe te ruilen.
Polish[pl]
Nauczyłaś mnie, jak się targować.
Portuguese[pt]
Você me ensinou a negociar.
Romanian[ro]
M-ai învăţat să mă târguiesc.
Serbian[sr]
Naučila si me kako da se trampim.
Turkish[tr]
Bana nasıl takas yapılacağını öğretmiştin.