Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целувам ви всички.
Bosnian[bs]
Veliki poljupci za sve.
Czech[cs]
Dám vám všem velkou pusu.
Danish[da]
Kys til jer alle.
German[de]
Ich küsse euch alle.
Greek[el]
Φιλιά σ'όλους σας.
English[en]
Big kisses to you all.
Spanish[es]
Besos para todos.
Hebrew[he]
ואני מנשק אתכם.
Croatian[hr]
Veliki poljupci za sve.
Hungarian[hu]
Csókollak benneteket.
Indonesian[id]
Ciuman besar untuk kalian semua.
Italian[it]
Bacioni a tutti voi.
Dutch[nl]
Veel kusjes voor jullie allemaal.
Polish[pl]
Wielki buziak dla wszystkich.
Portuguese[pt]
Beijos em todos vocês.
Slovenian[sl]
Poljubcki za vse.
Swedish[sv]
Jag ska pussa er också.
Turkish[tr]
Hepinize kocaman öpücükler.
Vietnamese[vi]
Hôn tất cả các bạn.