Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
أي أن الشركة التي تفصل كل العاملين بها ثم تعتمد على الاحتياطي لديها من الممكن أن تبدو وكأنها تتمتع بإنتاجية عالية ـ إلى أن ينفد الاحتياطي.
Czech[cs]
Firma, která propustí všechny zaměstnance a poté prodává ze zásob, tedy může vypadat velmi produktivně – než jí dojdou zásoby.
English[en]
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive – until it runs outs of stock.
Spanish[es]
De manera que una compañía que despide a todos sus empleados y luego entrega mercadería de su stock puede parecer muy productiva –hasta que el stock se agota-.
French[fr]
Une société qui licencie son personnel, puis importe l’ensemble de son stock peut paraître très productive – jusqu'à épuisement du stock.
Russian[ru]
Таким образом, компания, которая увольняет всех своих служащих, а затем распространяет продукцию со склада, может выглядеть очень производительной - пока у нее не закончатся запасы на складе.
Chinese[zh]
所以,一个解雇其所有工人然后运输库存的公司可以看起来很多产——直到它将库存用尽。