Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øvrigt, og det finder jeg det er meget vigtigt at understrege, har Australiens senat opfordret regeringen til at stoppe projektet.
German[de]
Übrigens - und ich finde es sehr wichtig, die Aufmerksamkeit darauf zu lenken - hat der australische Senat selbst die Regierung aufgefordert, dieses Projekt zu stoppen.
Greek[el]
Παρεμπιπτόντως, και θεωρώ πολύ σημαντικό να επιστήσω την προσοχή στο γεγονός αυτό, η Αυστραλιανή Γερουσία κάλεσε την κυβέρνηση να διακόψει το πρόγραμμα αυτό.
English[en]
Besides, and I think it is very important to draw attention to this, the Australian Senate has called on the government to put a stop to this project.
Spanish[es]
Por otra parte, y me parece muy importante prestar atención a ello, el mismo Senado australiano ha hecho un llamamiento al gobierno para paralizar este proyecto.
Finnish[fi]
Mielestäni on lisäksi erittäin tärkeää kiinnittää huomiota siihen, että Australian senaatti on vedonnut hallitukseen hankkeen pysäyttämiseksi.
French[fr]
En outre, et je trouve très important d'attirer l'attention sur ce point, le sénat australien a enjoint le gouvernement de mettre un terme à ce projet.
Italian[it]
Inoltre, e ritengo importante richiamare l'attenzione su questo punto, il Senato australiano ha invitato il governo a bloccare il progetto.
Dutch[nl]
Overigens, en ik vind het heel belangrijk om daar de aandacht op te vestigen, heeft de Australische Senaat zelf de regering opgeroepen om dit project stop te zetten.
Swedish[sv]
För övrigt, och jag tycker att det är mycket viktigt att det uppmärksammas, har den australiensiska senaten själv uppmanat regeringen att stoppa projektet.