Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد انها مستاءة مني
Bulgarian[bg]
Мисля, че ми е сърдита.
Danish[da]
Hun er vist sur på mig.
German[de]
Ich glaub, sie ist böse mit mir.
Greek[el]
Νομίζω έχει θυμώσει μαζί μου.
English[en]
I think she's angry with me.
Spanish[es]
Creo que esta enfadada conmigo.
Persian[fa]
فکر کنم از دستم ناراحته
Finnish[fi]
Hän taitaa vihoitella minulle.
French[fr]
Je crois qu'elle m'en veut.
Croatian[hr]
Mislim da je Ijuta na mene.
Hungarian[hu]
Szerintem haragszik rám.
Dutch[nl]
Ik denk dat ze boos op mij.
Polish[pl]
Zezłościła się na mnie.
Portuguese[pt]
Acho que ela está brava comigo.
Romanian[ro]
Cred că e furioasă pe mine.
Slovak[sk]
Myslím, že sa na mňa naštvala.
Turkish[tr]
Sanırım bana kızdı.